We would like to feature a new collaboration this week. Rapper Nicki Minaj Released her highly anticipated collaboration with Fendi. 127-piece collection including Sneakers, Bucket Hats, Tracksuits, Swimsuits, Handbags, Sunglasses and a Standout Leather Bomber Jacket with pops of pink and aluminum foil-like metallics which were designed by Minaj in collaboration with Fendi creative director Silvia Venturini Fendi.
今個星期，想跟大家介紹備受矚目的聯乘系列。Rapper歌手Nicki Minaj跟Fendi合作，備受高度關注的聯乘系列終於推出。整個系列共有127個款式，包括波鞋、漁夫帽、運動服、泳衣、手袋、太陽眼鏡、皮製的Bomber Jacket等，整個系列由Fendi Creative Director Silvia Venturini Fendi及Nicki Minaj共同策劃及設計，以螢光粉紅及金屬銀色作主調。
Nicki Minaj said “Fendi Prints On is for everyone who wants to show skin. We all go to the beach, we all get sexy.”
It all started with a lyric. “I made a song called ‘Chun Li’ and I said ‘Fendi prints on,’” Nicki explained. “I asked to use Fendi on the cover art and they were all with it. I had already shot with Karl Lagerfeld and he was someone that I always loved so much, and when I realized that he liked me, it just warmed my heart because I was so obsessed with him. So, they gave me permission to use Fendi.”
Nicki Minaj在訪問中提及，希望Fendi Prints On可以帶給所有喜歡展現身體最美和性感一面的朋友穿著。
談及整個系列的由來，Nicki解述一切也緣自她早前的歌曲‘Chun Li’中的歌詞 ‘Fendi Prints On’ ，也因此當時她問Fendi可不可以把品牌融入在封面的設計上，就此促成雙方的合作。Nicki在早前的訪問中提及她非常欣賞Karl Legerfeld，她亦知道Karl對她的賞識。「我的心融化了，因為被一個我崇拜的人欣賞是一件很幸福的事。」
This collaboration is the latest craze among the fashion insiders and celebrities, like Jolin Cai and Chiara Ferragni.
Text : Mabel